{"id":17668,"date":"2019-11-20T10:00:37","date_gmt":"2019-11-20T09:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.diedruckerei.de\/magazin\/?p=17668"},"modified":"2025-04-28T14:28:47","modified_gmt":"2025-04-28T12:28:47","slug":"redigera-pdf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/redigera-pdf\/","title":{"rendered":"Verktyg och tricks: Bearbeta PDF"},"content":{"rendered":"<p><em>Det ursprungliga kravet p\u00e5 en fil i PDF-format var bland annat att en PDF-fil inte kan \u00e4ndras. Detta gjorde det m\u00f6jligt f\u00f6r grafiska formgivare, att vara s\u00e4kra p\u00e5 att inga teckensnitt eller bilder f\u00f6rloras, n\u00e4r PDF skickas vidare till tryckeriet och ingen kunde korrigera in fel i en p\u00e5st\u00e5dd bra avsikt. Kravet finns kvar, men m\u00f6jligheterna att redigera en PDF har dock tillkommit.<\/em><!--more--><\/p>\n<p><strong>Inneh\u00e5ll:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Bearbeta PDF-filer med Adobe\n<ul>\n<li><a href=\"#pro\">Adobe Acrobat Pro<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#reader\">Adobe Acrobat Reader<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Bearbeta PDF med\u00a0<a href=\"#alternativ\">alternativa tj\u00e4nster<\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"#desktop\">Desktop-tj\u00e4nster (Desktop-program f\u00f6r nedladdning)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#online\">Online-tj\u00e4nster (Browser-program)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"pro\">Bearbeta PDF med Acrobat Pro DC<\/h2>\n<p>Med den senaste fullst\u00e4ndiga versionen av Adobe Acrobat finns det m\u00e5nga funktioner och m\u00f6jligheter att redigera inneh\u00e5ll, dvs. texter och bilder, i en PDF-fil. Klickar man i den h\u00f6gra sidan p\u00e5 kategorin\u00a0<span class=\"guideline\">Redigera PDF<\/span>, visas samtliga bearbetningsalternativ. Om du sedan klickar p\u00e5 en bild eller p\u00e5 en text, k\u00e4nner Acrobat automatiskt igen typ av objekt och v\u00e4xlar mellan verktygen f\u00f6r att redigera bild eller text.<\/p>\n<h3>Bearbeta texter<\/h3>\n<p>Om du nu markerar texten, kan du f\u00f6rutom teckensnitt och storlek till och med \u00e4ndra inriktning, radavst\u00e5nd eller l\u00f6pande bredder &#8211; en del av dem dock bara delvis. Det \u00e4r ocks\u00e5 m\u00f6jligt att infoga punktlistor. Observera dock, att till exempel bindestreck mellan stavelser forts\u00e4tter till en ny rad, n\u00e4r den bryts &#8211; s\u00e5 h\u00e4r kr\u00e4vs noggrant manuellt arbete f\u00f6r att frig\u00f6ra texten fr\u00e5n \u00f6verfl\u00f6diga tecken.<br \/>\n\u00d6verst i f\u00f6nstret visas de n\u00f6dv\u00e4ndiga kommandona f\u00f6r att l\u00e4gga till vattenm\u00e4rken, sidhuvuden och sidfot i PDF-filen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/PDF-bearbeiten_Text_EN.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"td-modal-image aligncenter size-large wp-image-17676\" src=\"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/PDF-bearbeiten_Text_EN.jpeg\" alt=\"Sk\u00e4rmdump av ett tyskt PDF-dokument som \u00e4r \u00f6ppet i en PDF-l\u00e4sare, med en del av texten markerad i bl\u00e5tt. Verktyg f\u00f6r PDF-bearbeiten och kommentarer \u00e4r synliga p\u00e5 h\u00f6ger sida av sk\u00e4rmen.\" width=\"696\" height=\"447\" \/><\/a><\/p>\n<h3>Bearbeta textramar<\/h3>\n<p>Storleken och textramens l\u00e4ge kan enkelt \u00e4ndras med\u00a0<span class=\"guideline\">Storlekspekaren<\/span>\u00a0respektive\u00a0<span class=\"guideline\">Flytta pekaren<\/span>, liknande ett layoutprogram. Endast inmatning av X- och Y-koordinater \u00e4r ogenomf\u00f6rbar. Om du vill l\u00e4gga till en ny textram anv\u00e4nder du verktyget\u00a0<span class=\"guideline\">L\u00e4gg till text<\/span>\u00a0fr\u00e5n den \u00f6versta menyraden f\u00f6r att rita en ny ram och fylla den med text. Den vanliga sammanl\u00e4nkningen av textramar \u00f6ver flera sidor \u00e4r tyv\u00e4rr inte m\u00f6jlig med detta program, eftersom PDF-filer \u00e4r konstruerade sida f\u00f6r sida.<\/p>\n<p>Hur omfattande funktionerna \u00e4n \u00e4r &#8211; hantering av text kan i slut\u00e4ndan inte j\u00e4mf\u00f6ras med den flytande, intuitiva hanteringen med de popul\u00e4ra layoutprogrammen.<\/p>\n<h3>Bearbeta bilder<\/h3>\n<p>En bild placerad i PDF-dokument kan enkelt flyttas eller skalas. F\u00f6r att g\u00f6ra detta v\u00e4ljer du kategorin\u00a0<span class=\"guideline\">Redigera PDF<\/span>\u00a0och klickar sedan p\u00e5 bilden. Acrobat uppt\u00e4cker automatiskt, att det \u00e4r en bild och v\u00e4ljer l\u00e4mpligt verktyg. Att skala och flytta en bild \u00e4r ungef\u00e4r som att skala och flytta en textram. Observera att bildens uppl\u00f6sning inte \u00e4ndras, n\u00e4r du skalar.<\/p>\n<div class=\"custom-background custom-background-dos\">\n<p>Tips: F\u00f6rresten, genom att trycka p\u00e5\u00a0<span class=\"guideline\">Shift-tangenten<\/span>\u00a0som i layoutprogrammen, begr\u00e4nsas r\u00f6relsen till en horisontell eller vertikal linje och \u00e4ndrar storlek p\u00e5 en proportionell skala.<\/p>\n<\/div>\n<p>Ska bilden placeras p\u00e5 en annan PDF-sida, kan den inte f\u00f6rskjutas, utan ska kopieras (<span class=\"guideline\">Ctrl\/CMD + C<\/span>) eller klippas ut (<span class=\"guideline\">Ctrl\/CMD + X<\/span>) och \u00e5terigen fogas in p\u00e5 m\u00e5lsidan (<span class=\"guideline\">Ctrl\/CMD + V<\/span>). Vridning och spegling \u00e4r m\u00f6jlig via motsvarande verktyg p\u00e5 f\u00f6nstrets h\u00f6gra kant; verktyg finns ocks\u00e5 f\u00f6r besk\u00e4rning och niv\u00e5byte.<\/p>\n<p><a name=\"menue\"><\/a>\u00a0Den som vill byta ut en bild, hittar ocks\u00e5 motsvarande verktyg till h\u00f6ger. M\u00e5nga av kommandona kan ocks\u00e5 n\u00e5s via den\u00a0<strong>kontextk\u00e4nsliga menyn<\/strong>, som \u00f6ppnas genom att klicka p\u00e5 \u00f6nskat objekt och sedan anv\u00e4nda h\u00f6ger musknapp eller\u00a0<span class=\"guideline\">Ctrl<\/span> -tangenten.<\/p>\n<p>\u00c4ven att byta ut en bild g\u00f6rs enkelt f\u00f6r Acrobat-anv\u00e4ndaren. Genom att klicka p\u00e5 bilden kan du v\u00e4lja h\u00f6ger i menyn under Objekt\u00a0<span class=\"guideline\">Ers\u00e4tta bild<\/span>\u00a0eller s\u00e5 kan du g\u00f6ra det via den kontextk\u00e4nsliga menyn. Den nya bilden v\u00e4ljs och infogas i sin maximala storlek, utan att den blir f\u00f6rvr\u00e4ngd.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/PDF-bearbeiten_Bild-ersetzen_EN.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"td-modal-image aligncenter size-large wp-image-17670\" src=\"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/PDF-bearbeiten_Bild-ersetzen_EN.jpeg\" alt=\"En datorsk\u00e4rm visar ett PDF-bearbeiten-f\u00f6nster med text p\u00e5 tyska. En bild av f\u00e4rgglada v\u00e4ssade pennor \u00f6verlagrar texten och en h\u00f6gerklicksmeny visas p\u00e5 pennbilden som visar redigeringsalternativ.\" width=\"696\" height=\"479\" \/><\/a><\/p>\n<div>\n<div class=\"custom-background custom-background-dos\">\n<p>Tips: Om du t\u00e4nkt dela din PDF-fil, men vill f\u00f6rhindra redigering av enskilda, specifika objekt, kan du aktivera objektet i fr\u00e5ga och l\u00f6senordsskydda det till h\u00f6ger om f\u00f6nstret via kommandot\u00a0<span class=\"guideline\">Begr\u00e4nsa redigering<\/span><\/p>\n<\/div>\n<h3 id=\"reader\">Bearbeta och aktualisera en bild fr\u00e5n PDF externt<\/h3>\n<p>En bild ska korrigeras fr\u00e5n en PDF-fil. Inga problem. Om du vill uppdatera en bild placerad i PDF-dokumentet i en extern redigerare v\u00e4ljer du i\u00a0<a href=\"#menue\">kontextk\u00e4nslig meny<\/a>\u00a0kommandot\u00a0<span class=\"guideline\">Redigera med<\/span>\u2026 och v\u00e4ljer \u00f6nskad programvara. Bilden \u00f6ppnas i programvaran med ett tempor\u00e4rt namn. Efter att korrigeringarna har utf\u00f6rts, sparas och st\u00e4ngs de helt enkelt med\u00a0<span class=\"guideline\">Ctrl\/CMD + S<\/span>. Tillbaka i Acrobat uppdateras den redigerade bilden automatiskt i PDF.<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/PDF-bearbeiten_Bild-bearbeiten_EN.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"td-modal-image aligncenter size-large wp-image-17669\" src=\"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/PDF-bearbeiten_Bild-bearbeiten_EN.jpeg\" alt=\"En sk\u00e4rmdump av ett PDF-bearbeiten-program visar tv\u00e5 bilder: barn som ler i f\u00e4rgglada kl\u00e4der och seniorer som \u00e4ter tillsammans utomhus. En snabbmeny visas \u00f6ver seniorernas foto, med formatalternativ synliga p\u00e5 sidopanelen.\" width=\"696\" height=\"478\" \/><\/a><\/p>\n<h3>Ta ut inneh\u00e5ll f\u00f6r \u00f6vrig anv\u00e4ndning<\/h3>\n<p>Redigeringsfunktionerna f\u00f6r Acrobat Pro DC \u00e4r omfattande, men det kommer inte alls i n\u00e4rheten av m\u00f6jligheterna i ett layoutprogram &#8211; vad g\u00e4ller volym eller intuitiv hantering. Alla som best\u00e4mmer sig f\u00f6r att skapa en ny design i ett layoutprogram, men ta ut texter och bilder fr\u00e5n en PDF, kan g\u00f6ra det med bara n\u00e5gra f\u00e5 arbetsmoment.<\/p>\n<p>Texterna kan enkelt kopieras och klistras in. F\u00f6r st\u00f6rre m\u00e4ngder text \u00e4r exporten till Word- eller RTF-formatet anv\u00e4ndbar &#8211; men observera bindestreck som vanligtvis tas \u00f6ver och som inte automatiskt \u00e5terst\u00e4lls.<\/p>\n<p>Den som vill spara en bild fr\u00e5n en PDF-fil, l\u00e4mnar l\u00e4get \u201dRedigera PDF \u201c, klickar med det normala\u00a0<span class=\"guideline\">Markeringsverktyget<\/span>\u00a0p\u00e5 bilden och v\u00e4ljer fr\u00e5n\u00a0<a href=\"#menue\">kontextk\u00e4nslig meny<\/a>\u00a0kommandot\u00a0<span class=\"guideline\">Spara bild som<\/span>\u2026. Ange plats, spara, klart.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/PDF-bearbeiten_Bild-speichern_EN.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"td-modal-image aligncenter size-large wp-image-17671\" src=\"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/PDF-bearbeiten_Bild-speichern_EN.jpeg\" alt=\"En datorsk\u00e4rm visar ett PDF-bearbeiten-f\u00f6nster med ett foto av f\u00e4rgpennor ordnade i en rad. En h\u00f6gerklicksmeny visas \u00f6ver bilden och dokumentet inneh\u00e5ller tysk text om f\u00e4rger och temperaturuppfattning.\" width=\"696\" height=\"479\" \/><\/a><\/p>\n<h2>Ringa m\u00f6jligheter f\u00f6r Acrobat Readers-anv\u00e4ndare<\/h2>\n<p>Om du bara har tillg\u00e5ng till gratisversionen av Acrobat Reader, \u00e4r redigeringsalternativen inte tillg\u00e4ngliga. N\u00e4r du \u00f6ppnar PDF-filen i Acrobat Reader, kan texten bara v\u00e4ljas med hj\u00e4lp av\u00a0<span class=\"guideline\">Markeringsverktyget<\/span>; den valda texten kan inte redigeras utan bara kopieras.<\/p>\n<p>Det finns inga verktyg f\u00f6r att redigera bilder heller. Det \u00e4r dock m\u00f6jligt via ett trick att kopiera en bild, till exempel i ett bildredigeringsprogram och forts\u00e4tta att anv\u00e4nda den d\u00e4r. F\u00f6r detta markerar du bilden med\u00a0<span class=\"guideline\">Markeringsverktyget<\/span>\u00a0och v\u00e4ljer i\u00a0<a href=\"#menue\">kontextk\u00e4nslig meny<\/a>\u00a0det enda kommandot, som dyker upp d\u00e4r:\u00a0<span class=\"guideline\">Kopiera bild<\/span>. Bilden hamnar d\u00e4rmed i buffertminnet. Nu byter du till bildredigering, skapar en ny tom fil, klistrar in data d\u00e4r och sparar den nya bildfilen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/PDF-bearbeiten_Reader_Bild-kopieren_EN-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"td-modal-image aligncenter size-large wp-image-17674\" src=\"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/PDF-bearbeiten_Reader_Bild-kopieren_EN-scaled.jpeg\" alt=\"Sk\u00e4rmdump av en PDF-bearbeiten i Adobe Acrobat Reader som visar tv\u00e5 bilder: barn n\u00e4ra f\u00e4rgglada ballonger till v\u00e4nster och \u00e4ldre vuxna som m\u00e5lar f\u00e5gelholkar till h\u00f6ger. F\u00e4rgprover visas under varje bild.\" width=\"696\" height=\"423\" \/><\/a><\/p>\n<h2 id=\"alternativ\">Bearbeta PDF med\u00a0alternativa tj\u00e4nster<\/h2>\n<p>Om du beh\u00f6ver redigera inneh\u00e5llet i en PDF-fil, men inte har tillg\u00e5ng till Adobe-programmen som n\u00e4mns ovan, kan du anv\u00e4nda alternativ. Det finns ocks\u00e5 mjukvaruprodukter tillg\u00e4ngliga f\u00f6r nedladdning som kan anv\u00e4ndas offline. Ofta \u00e4r onlinetj\u00e4nster det b\u00e4ttre s\u00e4ttet, eftersom de \u00e4r snabbare och enklare. H\u00e4r laddar du upp PDF-filen, \u00f6ppnar de tj\u00e4nster som erbjuds och f\u00e5r tillbaka den redigerade PDF-filen.<\/p>\n<p>Det grundl\u00e4ggande <strong>problemet,<\/strong> n\u00e4r du redigerar texter och bilder i PDF-dokument med onlinetj\u00e4nster (direkt i webbl\u00e4saren) uppst\u00e5r p\u00e5 grund av, att du inte har tillg\u00e5ng till <strong>dina lokala teckensnitt<\/strong>, medan du redigerar och likas\u00e5 till de teckensnitt som eventuellt ska anv\u00e4ndas i PDF-dokumentet. Beroende p\u00e5 programvaran fungerar bildredigering ocks\u00e5 annorlunda \u00e4n med lokalt installerad programvara, eftersom du i vissa fall bara kommer \u00e5t bilder som tidigare laddats upp till plattformen.<\/p>\n<h3 id=\"desktop\">Desktoptj\u00e4nster<\/h3>\n<div class=\"custom-background-grey\">\n<p><strong>Desktop-versioner f\u00f6r nedladdning:<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/pdf.wondershare.com\/sv\/\">https:\/\/pdf.wondershare.com<\/a>\u00a0(gratis testversion, betald fullversion)<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.expert-pdf.com\/se\/?lang_ovr=1\">https:\/\/www.expert-pdf.com\u00a0<\/a>(gratis testversion, betald fullversion<br \/>\n<a href=\"https:\/\/sv.pdf24.org\/\">https:\/\/de.pdf24.org<\/a>\u00a0(ingen testversion, gratis)<\/p>\n<\/div>\n<p>Programvaran\u00a0<strong>PDF-element fr\u00e5n wondershare<\/strong>\u00a0\u00e4r ett \u00e4kta alternativ till Adobe Acrobat. Funktionsomfattningen \u00e4r f\u00f6rv\u00e5nansv\u00e4rt bra, kostnaden ligger upp\u00e5t\u00a0<strong>30 euro<\/strong>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/PDF-bearbeiten_wondershare_EN.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"td-modal-image aligncenter size-large wp-image-17677\" src=\"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/PDF-bearbeiten_wondershare_EN.jpeg\" alt=\"En webbsida visar PDFelement f\u00f6r Mac, med en b\u00e4rbar dator med en dokumentredigerare \u00f6ppen f\u00f6r PDF bearbeiten. Knappar f\u00f6r Prova gratis och K\u00f6p nu visas tillsammans med ikoner f\u00f6r att skapa PDF, OCR-l\u00e4ge och anteckningsfunktioner.\" width=\"696\" height=\"516\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Expert PDF<\/strong>\u00a0har tre olika mjukvaruvarianter fr\u00e5n\u00a0<strong>50 euro<\/strong>\u00a0f\u00f6r Mac och Windows, som f\u00f6rfogar \u00f6ver olika redigeringsm\u00f6jligheter.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/PDF-bearbeiten_expert_EN.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"td-modal-image aligncenter size-large wp-image-17672\" src=\"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/PDF-bearbeiten_expert_EN.jpeg\" alt=\"En j\u00e4mf\u00f6relsetabell p\u00e5 en webbplats visar tv\u00e5 PDF-programprodukter f\u00f6r Mac \u2013 Expert PDF 11 Home och Expert PDF 11 Pro \u2013 listor \u00f6ver priser, nedladdningsknappar och en checklista f\u00f6r funktioner som framh\u00e4ver skillnader som avancerade PDF-bearbeiten-funktioner.\" width=\"696\" height=\"884\" \/><\/a><\/p>\n<h3 id=\"online\">Onlinetj\u00e4nster<\/h3>\n<div class=\"custom-background-grey\">\n<p><strong>Gratis onlineverktyg:<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.pdffiller.com\/\">https:\/\/www.pdffiller.com<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/smallpdf.com\/sv\">https:\/\/smallpdf.com<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/tools.pdf24.org\/sv\/\">https:\/\/tools.pdf24.org<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/sv.pdf24.org\/\">https:\/\/de.pdf24.org<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>I onlinetj\u00e4nsterna \u00e4r funktionerna, som onlinetj\u00e4nsten <strong>PDF-filer<\/strong>\u00a0erbjuder, p\u00e5 motsvarande s\u00e4tt\u00a0<strong>begr\u00e4nsade<\/strong>. Om du vill redigera text efter att du laddat upp PDF-filen, kommer du omedelbart att m\u00e4rka, att den \u00e4ndras till ett av standardteckensnitten i webben efter att du markerat den. Redigering av texten \u00e4r endast m\u00f6jlig i enskilda rader och tyv\u00e4rr \u00e4r den \u00f6vergripande hanteringen inte optimal. Trots allt kan texten redigeras \u00f6verhuvudtaget \u2013 vilket snarast \u00e4r ett undantag, n\u00e4r du redigerar i webbl\u00e4saren.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/PDF-bearbeiten_pdffiller_EN.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"td-modal-image aligncenter size-large wp-image-17673\" src=\"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/PDF-bearbeiten_pdffiller_EN.jpeg\" alt=\"Sk\u00e4rmdump av ett PDF-dokument som \u00f6ppnats i PDF-XChange Editor som visar en artikel med titeln Farben im Logodesign. Texten diskuterar effekterna och st\u00e4mningen av f\u00e4rger i logotypdesign, med miniatyrer och PDF-bearbeiten-verktyg synliga till v\u00e4nster.\" width=\"696\" height=\"516\" \/><\/a><\/p>\n<p>Andra online-tj\u00e4nster som\u00a0<strong>smallpdf.com<\/strong>\u00a0g\u00f6r visserligen reklam f\u00f6r en &#8221;PDF-redigering&#8221;; men snart inser du, att redigeringsalternativen \u00e4r begr\u00e4nsade till att infoga nya texter och nya bilder. Redigering av befintliga texter och bilder \u00e4r<strong> inte m\u00f6jligt.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/PDF-bearbeiten_smallpdf_EN.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"td-modal-image aligncenter size-large wp-image-17675\" src=\"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/PDF-bearbeiten_smallpdf_EN.jpeg\" alt=\"En sk\u00e4rmdump av ett PDF-bearbeiten-verktyg som \u00e4r \u00f6ppet i Safari visar tysk text om varum\u00e4rkesf\u00e4rgidentifiering, med logotyper f\u00f6r Deutsche Telekom (magenta T) och NIVEA. Menyalternativ som L\u00c4GG TILL TEXT visas \u00f6verst i f\u00f6nstret.\" width=\"696\" height=\"515\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00c4ven verktygen fr\u00e5n\u00a0<strong>PDF24<\/strong>\u00a0lutar \u00e5t ett teckensnittskaos, eftersom texten i verktygen inte alls kan redigeras. \u00c4ven h\u00e4r laddas bara upp en sida i en flersidig PDF-fil, s\u00e5 redigeringen \u00e4r snarast besv\u00e4rlig.<\/p>\n<h2>Ytterligare tips f\u00f6r bearbetning av PDF<\/h2>\n<p>Om du inte vill redigera inneh\u00e5llet i en PDF-fil, men \u00f6nskar rotera, sammanfoga, dela eller klippa PDF-dokument, hittar du detaljerade artiklar i v\u00e5rt MAGASIN:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.diedruckerei.de\/magazin\/pdf-drehen\/\">Vrida PDF:<\/a><a href=\"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/rotera-pdf\/\"> Anpassa vy och format enkelt<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/sammanfoga-pdf\/\">Sammanfoga PDF:<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/beskaera-pdf\/\">Besk\u00e4ra PDF med och utan Cloud-abonnemang<\/a><\/li>\n<li><\/li>\n<li>\u2026<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"custom-background-grey\">\n<p><strong>Bildk\u00e4llor:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Screenshots f\u00f6r redigering i Acrobat Pro DC och Acrobat Reader<\/li>\n<li>Screenshots fr\u00e5n smallpdf, pdffiller, expert-pdf, wondershare<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Att bearbeta en PDF \u00e4r fullt m\u00f6jligt. V\u00e5r \u00f6versikt visar hur och med vilka tj\u00e4nster detta \u00e4r m\u00f6jligt.<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":22144,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38,5],"tags":[],"class_list":["post-17668","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-marketing-and-insights","category-tutorials"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bearbeta PDF med desktop- eller onlineprogram<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Med f\u00f6ljande program kan du probleml\u00f6st bearbeta PDF. Du kommer ocks\u00e5 att f\u00e5 en kort \u00f6versikt av gratis och betalda tj\u00e4nster.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/redigera-pdf\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Verktyg och tricks: Bearbeta PDF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Med f\u00f6ljande program kan du probleml\u00f6st bearbeta PDF. Du kommer ocks\u00e5 att f\u00e5 en kort \u00f6versikt av gratis och betalda tj\u00e4nster.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/redigera-pdf\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"onlineprinters.se Blogg\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-20T09:00:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-28T12:28:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/HeaderPDFFinal.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1068\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"580\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Claudia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Verktyg och tricks: Bearbeta PDF\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skriven av\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Claudia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.se\\\/blogg\\\/redigera-pdf\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.se\\\/blogg\\\/redigera-pdf\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Claudia\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.se\\\/blogg\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/62c9f19fb18c4d78c9598e92c0793791\"},\"headline\":\"Verktyg och tricks: Bearbeta PDF\",\"datePublished\":\"2019-11-20T09:00:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-28T12:28:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.se\\\/blogg\\\/redigera-pdf\\\/\"},\"wordCount\":1550,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.se\\\/blogg\\\/redigera-pdf\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.se\\\/blogg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/HeaderPDFFinal.jpg\",\"articleSection\":[\"Marketing &amp; Insights\",\"Tutorials\"],\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.se\\\/blogg\\\/redigera-pdf\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.se\\\/blogg\\\/redigera-pdf\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.se\\\/blogg\\\/redigera-pdf\\\/\",\"name\":\"Bearbeta PDF med desktop- eller onlineprogram\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.se\\\/blogg\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.se\\\/blogg\\\/redigera-pdf\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.se\\\/blogg\\\/redigera-pdf\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.se\\\/blogg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/HeaderPDFFinal.jpg\",\"datePublished\":\"2019-11-20T09:00:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-28T12:28:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.se\\\/blogg\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/62c9f19fb18c4d78c9598e92c0793791\"},\"description\":\"Med f\u00f6ljande program kan du probleml\u00f6st bearbeta PDF. Du kommer ocks\u00e5 att f\u00e5 en kort \u00f6versikt av gratis och betalda tj\u00e4nster.\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.se\\\/blogg\\\/redigera-pdf\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.se\\\/blogg\\\/redigera-pdf\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.se\\\/blogg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/HeaderPDFFinal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.se\\\/blogg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/HeaderPDFFinal.jpg\",\"width\":1068,\"height\":580},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.se\\\/blogg\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.se\\\/blogg\\\/\",\"name\":\"onlineprinters.se Blogg\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.se\\\/blogg\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.se\\\/blogg\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/62c9f19fb18c4d78c9598e92c0793791\",\"name\":\"Claudia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.se\\\/blogg\\\/wp-content\\\/plugins\\\/wp-user-avatar\\\/deprecated\\\/wp-user-avatar\\\/images\\\/wpua-96x96.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.se\\\/blogg\\\/wp-content\\\/plugins\\\/wp-user-avatar\\\/deprecated\\\/wp-user-avatar\\\/images\\\/wpua-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.se\\\/blogg\\\/wp-content\\\/plugins\\\/wp-user-avatar\\\/deprecated\\\/wp-user-avatar\\\/images\\\/wpua-96x96.png\",\"caption\":\"Claudia\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.typostil.de\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.se\\\/blogg\\\/author\\\/claudia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bearbeta PDF med desktop- eller onlineprogram","description":"Med f\u00f6ljande program kan du probleml\u00f6st bearbeta PDF. Du kommer ocks\u00e5 att f\u00e5 en kort \u00f6versikt av gratis och betalda tj\u00e4nster.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/redigera-pdf\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Verktyg och tricks: Bearbeta PDF","og_description":"Med f\u00f6ljande program kan du probleml\u00f6st bearbeta PDF. Du kommer ocks\u00e5 att f\u00e5 en kort \u00f6versikt av gratis och betalda tj\u00e4nster.","og_url":"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/redigera-pdf\/","og_site_name":"onlineprinters.se Blogg","article_published_time":"2019-11-20T09:00:37+00:00","article_modified_time":"2025-04-28T12:28:47+00:00","og_image":[{"width":1068,"height":580,"url":"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/HeaderPDFFinal.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Claudia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Verktyg och tricks: Bearbeta PDF","twitter_misc":{"Skriven av":"Claudia","Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"8 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/redigera-pdf\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/redigera-pdf\/"},"author":{"name":"Claudia","@id":"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/#\/schema\/person\/62c9f19fb18c4d78c9598e92c0793791"},"headline":"Verktyg och tricks: Bearbeta PDF","datePublished":"2019-11-20T09:00:37+00:00","dateModified":"2025-04-28T12:28:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/redigera-pdf\/"},"wordCount":1550,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/redigera-pdf\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/HeaderPDFFinal.jpg","articleSection":["Marketing &amp; Insights","Tutorials"],"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/redigera-pdf\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/redigera-pdf\/","url":"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/redigera-pdf\/","name":"Bearbeta PDF med desktop- eller onlineprogram","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/redigera-pdf\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/redigera-pdf\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/HeaderPDFFinal.jpg","datePublished":"2019-11-20T09:00:37+00:00","dateModified":"2025-04-28T12:28:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/#\/schema\/person\/62c9f19fb18c4d78c9598e92c0793791"},"description":"Med f\u00f6ljande program kan du probleml\u00f6st bearbeta PDF. Du kommer ocks\u00e5 att f\u00e5 en kort \u00f6versikt av gratis och betalda tj\u00e4nster.","inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/redigera-pdf\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/redigera-pdf\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/HeaderPDFFinal.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/HeaderPDFFinal.jpg","width":1068,"height":580},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/#website","url":"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/","name":"onlineprinters.se Blogg","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/#\/schema\/person\/62c9f19fb18c4d78c9598e92c0793791","name":"Claudia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/wp-content\/plugins\/wp-user-avatar\/deprecated\/wp-user-avatar\/images\/wpua-96x96.png","url":"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/wp-content\/plugins\/wp-user-avatar\/deprecated\/wp-user-avatar\/images\/wpua-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/wp-content\/plugins\/wp-user-avatar\/deprecated\/wp-user-avatar\/images\/wpua-96x96.png","caption":"Claudia"},"sameAs":["http:\/\/www.typostil.de"],"url":"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/author\/claudia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17668"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17668\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40375,"href":"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17668\/revisions\/40375"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onlineprinters.se\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}